Après son aventure à la recherche des chiffres et une pose bien méritée, Chiffrotin sur les conseils de son ami Gustave le pigeon voyageur, décide d'aller voir l'océan des mots où toutes les lettres apprennent à nager au milieu de la mer pleine de tâches d'encre. Il y fait une rencontre avec des extra-terrestres chassés de la planète Ponctuation par une vielle sorcière aux ordres du roi Majuscule, un bavard qui ne laisse pas parler les autres. Révolté, après avoir écouté leurs malheurs, le lutin décide d'aider ses nouveaux amis à retrouver leur planète.
